Bordéus, no caminho para um destino internacional sustentável

Bem-vindo a Bordéus,
Entre a cidade e a natureza...
Na porta de entrada de um património histórico ou junto ao oceano,
Para os negócios ou para uma lufada de ar fresco,
Deixe-se guiar por um território tão vasto como variado.
Deixe-nos acompanhá-lo a lugares insuspeitos.
 
Bem-vindo a um lugar onde a mobilidade é tão suave como a própria vida.
Onde a gastronomia é tão rica como o património.
Onde a vida urbana está em pleno andamento, perto da natureza intacta.
E onde a Cidade da Luz promove iniciativas inovadoras e alternativas.
 
Bem-vindo a uma cidade sem fronteiras que vibra dia e noite.
Onde cada encontro é uma memória forte, um novo apego ao território.
e os seus habitantes,
que todos os dias fazem da sua estadia um momento único.
 
Uma cidade onde o turismo pode ser sustentável, nas suas viagens, no seu alojamento,
os seus passatempos...
Uma cidade que enriquece a sua viagem
...e assim permite que as gerações futuras sigam o mesmo caminho...
 
Bordéus continua a inspirar os viajantes ecológicos.